Revue de la presse azerbaïdjanaise du 08 mars 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Azertaj, 525-ci gazet, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Azernews, Ekspress, Bizim Yol - Le Président Aliyev a reçu le premier Ministre hongrois, Viktor Orbán, en déplacement à Bakou le 6 mars. Les parties se sont félicitées du « développement des relations bilatérales dans les domaines politique et économique et du souhait de la Hongrie de participer à des projets dans les domaines de l’énergie et de l’approvisionnement en eau potable, de l’agriculture, des transports, des communications et des hautes technologies. » http://bit.ly/1TYQsTs

• APA, Trend.az, 525-ci gazet, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Le Président Aliyev a reçu le ministre géorgien des Affaires Etrangères, Mikheil Janelidze, le 7 mars. http://bit.ly/21iqN7u

• Yeni Musavat - L’article rend compte d’un plan russe qui viserait à entraver la création d’une union Turquie-Azerbaïdjan-Iran. Les experts se demandent si Bakou pourrait être la prochaine cible de la Russie, alors que la Russie renforcerait sa présence militaire en mer Caspienne.

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• Azernews - Le Parlement azerbaïdjanais a adopté une série d’amendements à la loi entérinant la mise en place de l’Organisme de Surveillance des marchés financiers le 4 mars dernier. En conséquence, des modifications ont été apportées au Code des impôts, au Code civil, au Code des infractions administratives, aux lois sur la Banque centrale, les banques, les services postaux, les Fonds de placement, les assurances et la loterie. De nouveaux amendements prévoient de restreindre les droits des membres du conseil d’administration de la Banque centrale. Leurs proches parents ne pourraient plus détenir de parts d’actions majoritaires dans les institutions financières. Ces dispositions devraient contribuer à lutter contre le blanchiment et le financement du terrorisme et à assurer une plus grande transparence et flexibilité dans le système de contrôle. http://bit.ly/1UP8fMp

• Azernews, Ekho, Report.az, Azadlyg, Bizim Yol - La compagnie nationale pétrolière, SOCAR, a signé, le 4 mars 2016 à Tbilissi, avec les autorités géorgiennes quatre accords sur la livraison de gaz azerbaïdjanais à la Géorgie. http://bit.ly/1RPE8S9

• Azernews - Azad Javadov, directeur du Fonds d’assurance, lors d’une conférence de presse à Bakou le 3 mars a déclaré que « le Fonds d’assurance n’a pas l’intention de contracter d’emprunts auprès de la Banque centrale. » Plus tôt, Elman Rustamov, président de la Banque centrale, avait déclaré que « la banque allouerait les fonds nécessaires afin de répondre à la demande du Fonds » qui « poursuit le paiement de compensations aux clients des banques en faillite » http://bit.ly/24NDImz

Tourisme

• Azernews - Bakou et Téhéran se préparent à lancer un train de passagers entre la ville de Nakhitchevan et la ville iranienne de Mashhad. http://bit.ly/1QDzyaL

• Azernews - Le gouvernement azerbaïdjanais et la Banque mondiale ont signé un accord. Le nouveau plan prévoit la construction de nouvelles lignes de chemin de fer, des routes, des parcs. Le plan prévoit également la construction d’une ville olympique près de Boyuk Shor, deuxième plus grand lac d’Azerbaïdjan et le plus grand lac dans la péninsule d’Absheron. Le plan prévoit également le retrait des entreprises industrielles du centre-ville, en les remplaçant par des centres d’affaires, des salles de sport, des hôtels et des parcs. Le plan comprend également la construction de routes et de lignes de tramway pour favoriser le tourisme. Fakhri Aydamir, adjoint du directeur du Département de l’urbanisme du Comité d’Etat de Planification et d’Architecture a déclaré que « Bakou changerait complètement d’aspect d’ici à 2030. » http://bit.ly/1YqqTdx

Sport

• Azernews - L’article rappelle que l’Azerbaïdjan a organisé, pour la première fois de son histoire, une Coupe du Monde de Trampoline les 6 et 7 mars dernier à Bakou. La Fédération de gymnastique azerbaïdjanaise est présidée par Mme Mehriban Aliyeva. http://bit.ly/1U0Qs5q

• Azernews - L’article évoque le Grand prix de Formule 1 qui se tiendra du 17 au 19 juin 2016 à Bakou. Plus de 10 000 touristes sont attendus et les prix des billets vont de 89 à 590 dollars. http://bit.ly/1U0XtDe

Mode

• Azernews - La Baku Fashion Week se tiendra à Bakou du 13 au 15 mai 2016. Lyubov Gutorova, responsable de l’agence de mannequins FMS, a déclaré qu’ « un tel événement nécessite une préparation au niveau international. » Par conséquent, la Baku Fashion Week, l’agence FMS et la chaîne Fashion TV ont uni leurs efforts pour assurer la promotion du projet. Selon L.Gutorova, l’objectif principal de la Fashion Week est de faire connaître les designers azerbaïdjanais sur le marché mondial, de contribuer au développement de l’industrie de la mode et de soutenir les nouveaux talents. http://bit.ly/1TGSvMi

II. POLITIQUE ETRANGERE

Russie

• Azernews, APA - La presse rend compte de l’entretien du Président Aliyev et du Premier vice-premier Ministre Yagub Eyyubov avec Dmitri Rogozine, vice-Premier ministre russe, le 3 mars. D. Rogozine a déclaré que « les relations entre la Russie et l’Azerbaïdjan sont au plus haut niveau ». Il a ajouté que « malgré la crise économique, la commission intergouvernementale russo-azerbaïdjanaise poursuivra ses coopérations dans les domaines économique, culturel et éducatif ». D. Rogozine a également salué l’accroissement des exportations de produits agricoles de l’Azerbaïdjan vers la Russie. Sur son compte Twitter, le ministre russe a insisté sur la qualité de la relation dans le domaine militaire : « l’Azerbaïdjan et la Russie sont des partenaires fiables en matière de coopération militaire et technique. » http://bit.ly/1SlSZpI

Haut-Karabagh

• Azernews - Araz Azimov, vice-ministre des Affaires étrangères a déclaré à la chaîne de télévision ANS, le 7 mars que « Bakou soutient le passage du format de médiateur du Groupe de Minsk, chargé de la résolution pacifique du conflit du Haut-Karabagh à celui où il exercera pleinement ses activités. Ceci permettra d’augmenter la pression de la communauté internationale sur Erevan. » Selon lui, le format actuel du groupe convient à l’Arménie et les négociations menées dans le cadre du Groupe de Minsk [France, Russie, Etats-Unis] profitent à ces trois pays. Il a également noté l’importance de la reprise des activités de la Turquie, de l’Allemagne et de la Suède au sein du Groupe de Minsk. http://bit.ly/1R4Smld

Hongrie

• APA, Bizim Yol, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, 525-ci gazet, Azernews, Ekspress - Le Premier ministre Artour Rassizadé s’est entretenu avec le premier Ministre hongrois, Viktor Orbán, le 5 mars. Quatre memoranda ont été signés à l’issue de la rencontre entre les ministères du Travail et de la Protection sociale, le ministère des Communications et des Hautes technologies, l’Université de Semelveyski de Hongrie et la faculté de médecine d’Azerbaïdjan, enfin entre l’Université d’Etat de Lankaran et l’Université de Kaposhvarski hongroise. http://bit.ly/21UH0ln

Géorgie

• APA, 525-ci gazet, Ekho - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires Etrangères a déclaré, lors de son entretien avec son homologue géorgien Mikheil Janelidze que « les relations bilatérales entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie sont plus qu’un partenariat stratégique. » Les parties ont également évoqué le projet de chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars qui contribuerait au rapprochement entre l’Orient et l’Occident. http://bit.ly/1TGyFRj

• APA, 525-ci gazet - « L’Azerbaïdjan et la Géorgie soutiennent l’intégrité territoriale. » Le ministre des Affaires Etrangères, Elmar Mammadyarov, a indiqué, lors d’une conférence de presse avec son homologue géorgien Mikheil Janelidze, qu’ils avaient « discuté du conflit du Haut-Karabagh, ainsi que de l’Ossétie du Sud et du problème abkhaze. » http://bit.ly/21iutWU

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, 525-ci gazet – Le président du Milli Medjlis Ogtay Assadov, a reçu le ministre géorgien des Affaires Etrangères Mikheil Janelidze, le 7 mars.

• Yeni Musavat - Le Président géorgien Giorgi Margvelashvili se rendra à Bakou le 10 mars.

Organisation mondiale du tourisme de l’ONU

• APA, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a reçu, le 5 mars, une délégation conduite par Taleb Rifai, Secrétaire général de l’Organisation mondiale du tourisme de l’ONU. Le Président Aliyev a déclaré que « le tourisme avait toujours été l’une des priorités en Azerbaïdjan ». http://bit.ly/1QwqJhB

Qatar

• APA, Khalg gazeti, Azerbaycan, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Azernews, Ekspress - Le Cheikh Hamad bin Al Tamim Thani, émir du Qatar, était en visite officielle à Bakou le 7 mars. http://bit.ly/1ToeLu2

OTAN

• Trend.az, Azernews, Ekspress, Yeni Musavat - L’Ambassadeur de Roumanie en Azerbaïdjan Daniel Cristian Ciobanu a déclaré, le 7 mars, à Bakou que « l’Azerbaïdjan est le principal partenaire de l’OTAN. », lors d’une conférence internationale intitulée « OTAN 2016 Sommet de Varsovie - opportunités et attentes. » L’événement a été organisé par l’Institut des droits de l’homme de l’Académie nationale des sciences d’Azerbaïdjan (ANAS) et l’Ambassade de Roumanie - point de contact de l’OTAN en Azerbaïdjan. http://bit.ly/1U0SthT

Première dame

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan -La Première dame s’est vue remettre le 6 mars, la Croix de Commandeur de l’Ordre du mérite de la République de Hongrie par Viktor Orbán http://bit.ly/1LL7mCu

• Azertaj, Yeni Azerbaycan, Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - La presse officielle reprend l’entretien de la Première dame, le 6 mars avec Aniko Levai, épouse de Viktor Orbán. http://bit.ly/21gmHg6

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Azerbaycan - Aniko Levai, épouse de Viktor Orbán, a visité la Fondation Heydar Aliyev le 6 mars.

France

• Azernews, 525-ci gazet, Dailykarabakh.com - Le journal reprend l’interview de Thierry Mariani, député des Français de l’étranger, accordée à Dailykarabakh le 3 mars. Le député a déclaré que « les activités du Groupe de Minsk sont au point mort. Ce n’est qu’à l’Azerbaïdjan et à l’Arménie de mener conjointement des négociations, c’est le seul espoir. » http://bit.ly/24FgJtL , http://bit.ly/21iHEak

• Bakinski rabotchi, Ekho - L’exposition du peintre azerbaïdjanais Nigar Narimenbekova [fille du peintre azerbaïdjanais Vidadi Narimenbekova] a eu lieu à l’International Art Gallery de Paris le 3 mars. L’exposition s’intitule les « Marionnettes de l’amour ».

• Bakinski rabotchi - Le cercle européen d’Azerbaïdjan a organisé une exposition « Kelagai » [voile carré en soie] d’un designer azerbaïdjanais Menzer Hadjieva, au centre commercial Beaugrenelle, le 3 mars.

publié le 15/03/2016

haut de la page