Revue de la presse azerbaïdjanaise du 08 juin 2017

Haut-Karabagh

• Haqqin.az - Maria Zakharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a déclaré lors de son briefing hebdomadaire que les coprésidents du Groupe de Minsk se rendront en Arménie le 10 juin. Ils se rendront ensuite au Haut-Karabagh. http://bit.ly/2rOB6XQ

• Bizim Yol - Le Président turc Recep Tayyip Erdogan a indiqué que « le Groupe de Minsk se montre impuissant dans le règlement du conflit du Haut-Karabagh ».

• Ekho - Moubariz Akhmedoglu, directeur du Centre d’innovations politiques et technologiques, a souligné que le conflit du Haut-Karabagh sera réglé une fois que les communautés azerbaïdjanaises et arméniennes du Haut-Karabagh se réuniront. M. Akhmedoglu estime que la fin du conflit conduira à la perte d’emploi des coprésidents du Groupe de Minsk et c’est la raison pour laquelle ces derniers ne seraient pas intéressés à redoubler d’efforts.

• APA - “Armenians set fire to occupied Azerbaijani territories”. http://bit.ly/2si2mQZ

Politique étrangère

• Ekspress, Bizim Yol, Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a adressé une lettre de condoléances à son homologue iranien Hassan Rohani à la suite du double attentat du 7 juin à Téhéran.

• Bizim Yol - Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères, a condamné fermement le double attentat à Téhéran.

• Trend.az - “Nathalie Goulet, French senator and vice-chair of the Senate’s Foreign Affairs Committee : Terrorists targeted Iran’s symbols”. http://bit.ly/2rDAANK

• Report.az - « Bakou accueille le 8 juin le Forum d’affaires UE-Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2si7ox1

• APA - L’Azerbaïdjan et l’UE tiendront du 13 au 14 juin à Bakou le prochain round de discussions sur un nouvel accord. Luc Devigne, directeur en charge du Partenariat Oriental, participera aux discussions. http://bit.ly/2rPb2LU

• APA - “EU, Azerbaijan soon to reach agreement on medium-term priorities until 2020”. http://bit.ly/2rYgb6J

• APA, Ekspress - Yohannes Han, Commissaire européen à l’élargissement et à la politique européenne de voisinage, se rendra le 16 juin à Bakou. http://bit.ly/2shNfqJ

• APA - Le projet "EU support for development of vocational education in Azerbaijan " a été présenté à Bakou.

Malena Mard, Ambassadrice de la Délégation de l’Union européenne en Azerbaïdjan, a déclaré que l’Union européenne continuera à soutenir les réformes en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2qYU0tu, http://bit.ly/2r8fXWt “Malena Mard : Co-op with Azerbaijan plays important role for EU”. http://bit.ly/2s4FTav

• Report.az - “EU plans to abolish roaming tariffs with Eastern Partnership countries”. http://bit.ly/2rYsujw

• Trend.az - Une délégation conduite par Khalaf Khalafov, vice-ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères, s’est rendue le 5 juin en Pologne. http://bit.ly/2sideyd

• Bakinski rabotchi - La cérémonie de clôture de la troisième rencontre des représentants des organisations de lutte contre la corruption des gouvernements membres de l’Organisation de coopération économique a eu lieu le 7 juin à Bakou. A l’issue de cette rencontre, la déclaration de Bakou portant sur la lutte contre la corruption a été adoptée par les pays membres de l’OCE.

• Khalg gazeti, Azertaj - France : La Maison d’Azerbaïdjan et le Musée Samad Vurgun ont organisé une présentation du recueil de poèmes du poète Vaguif Samadoglu au Service culturel de l’ambassade d’Azerbaïdjan en France. http://azertag.az/fr/xeber/france-1068523

Politique intérieure

• Trend.az - « La Commission de la transparence dans les industries extractives a tenu une réunion le 7 juin 2017 au siège du Fonds pétrolier azerbaïdjanais (SOFAZ) ». http://bit.ly/2rYgGgO

• APA - “Azerbaijani expanding notion of terrorist and terror”. L’Azerbaïdjan s’apprête à durcir la loi sur la lutte contre le terrorisme. Le projet de loi sera soumis au Milli Mejlis le 13 juin. http://bit.ly/2r809Dc

• Ekspress, APA - Zakir Hassanov, ministre azerbaïdjanais de la Défense, a visité le centre d’entraînement de l’armée de l’Air. http://bit.ly/2sFMViK “Zakir Hasanov gives instructions for improving combat qualities of sniper”. http://bit.ly/2rO4LAn

• Bakinski rabotchi - Le Président Aliyev a signé un décret portant sur le versement de 7,5 millions de manats pour les travaux de rénovation d’immeubles d’habitation à Lankoran (272 km au sud de Bakou).

• Ekspress, Contact.az - “Several hundred refugees were left homeless after the fire in Yasamal district”. Un incendie s’est déclaré dans un dortoir hébergeant des personnes déplacées issues notamment des régions de Fizouli ainsi que de Jabrayil. Plusieurs personnes ont été blessées et souffrent de brûlures. Ali Hassanov, vice-Premier ministre et président du Comité d’Etat en charge des réfugiés et des personnes déplacées s’est rendu sur place et a été accueilli par des sifflets. Les personnes déplacées ont dénoncé le fait que les autorités s’occupent davantage de la construction de palaces et de monuments que de l’amélioration des conditions de vie déplorables dans lesquelles elles vivent depuis 24 ans. http://bit.ly/2sihwG6

• Bakinski rabotchi - « Publication du quarante-et-unième tome de l’ouvrage en plusieurs volumes « Ilham Aliyev. Le développement est notre objectif ». Ce nouveau tome, dans lequel Ilham Aliyev se concentre sur la période allant de mai à juin 2010, est consacré aux rencontres du président azerbaïdjanais avec des chefs d’Etat, des représentants et des personnalités influentes de divers pays.

Droits de l’Homme

• Turan, Contact.az - L’avocat Eltchin Sadigov a publié sur sa page Facebook la requête formulée par Afgan Mukhtarli. Ce dernier souhaite que la vidéo de son arrestation et celle au poste-frontière soit diffusée et que l’Ambassadeur de Géorgie en Azerbaïdjan lui rende visite et réponde à ses questions. http://bit.ly/2rOaAO0

• Turan, Contact.az - “Georgian Investigators Want to Interrogate Afgan Mukhtarly”. http://bit.ly/2si0LuD

• Turan, Contact.az - L’organisation Reporters sans frontières (RSF) et ainsi que 22 autres ONG de défense des droits de l’Homme et de la liberté des médias ont adressé une lettre au Premier ministre géorgien Giorgi Kvirikashvili, pour que son gouvernement respecte ses obligations internationales et qu’une enquête soit menée sur l’enlèvement du journaliste Afgan Mukhtarli à Tbilissi. http://bit.ly/2rYf32L

• Turan, Contact.az - “The Institute for Reporters" Freedom of Safety (IRFS) Calls on for Sanctions against Authorities of Azerbaijan”. http://bit.ly/2s6CAj4

• Turan, Contact.az - Lors de la réunion de l’Alliance des libéraux et des démocrates pour l’Europe à Ljubljana (Slovénie) le 3 juin, les libéraux européens ont condamné fermement l’enlèvement du journaliste azerbaïdjanais Afgan Mukhtarli. http://bit.ly/2rOsmAN

• Meydan.tv - “Politically Motivated Kidnappings in Azerbaijan : a Trend in the Making ?”. L’article rend compte des pressions sur les journalistes, les membres de la société civile, et les défenseurs des droits de l’Homme par les forces de l’ordre azerbaïdjanaises.

• Turan, Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a rejeté la demande d’assignation à résidence de Gozal Bayramli. http://bit.ly/2s6WXfV

• Turan, Contact.az - La Cour européenne des droits de l’Homme (CEDH) a commencé à examiner la plainte relative à l’assassinat (le 19 novembre 2011) de l’écrivain et journaliste azerbaïdjanais Rafig Taghi. Rappelons qu’avant son décès, ce dernier avait déclaré qu’il aurait été poignardé en raison de son article intitulé « Iran et mondialisation inévitable », dans lequel il critiquait le Président iranien Mahmoud Ahmadinejad pour avoir discrédité l’islam. http://bit.ly/2sFEofR

• Turan, Contact.az – Le chef du Conseil National des Forces Démocratiques, Jamil Hassanli, aurait subi un contrôle douanier humiliant à l’aéroport international Heydar Aliyev alors qu’il rentrait de Chine. Jamil Hassanli a qualifié ce contrôle douanier de nouvelle pression sur les opposants. http://bit.ly/2r4R56W

Economie

• Cbar.az - Le cours de l’euro baisse à 1,9162 manat, celui du dollar se maintient à 1,7022 manat. http://bit.ly/2qA2gTF

• Trend.az - “Azerbaijani Economy Minister Shahin Mustafayev : Share of EU countries in Azerbaijan’s turnover increases”. http://bit.ly/2rDRY4V « Shahin Mustafayev, ministre azerbaïdjanais de l’Economie : L’ouverture de la Chambre de Commerce d’Azerbaïdjan en Ukraine stimulera l’exportation de produits non pétroliers ». http://bit.ly/2r89haI

• Report.az - “Azerbaijan to sign agreement with Leningrad Region (Russia) on trade-economic and scientific-technical cooperation”. http://bit.ly/2sW6ymj

• Meydan.tv - “Azerbaijan, Georgia, Iran to Cooperate on Cargo Traffic from Persian Gulf”. http://bit.ly/2siawZC

• Turan, Contact.az - “Bankruptcy of IBA Continues Successfully”. http://bit.ly/2r8fnbm

• Trend.az - “SOCAR IT LLC passed the state registration in Azerbaijan through the “single window” system of the Ministry of Taxes”. http://en.trend.az/business/it/2763695.html

Sports

• Azertaj - La cérémonie d’ouverture de la Coupe du monde de la Fédération internationale de tir sportif a eu lieu le 7 juin à Gabala. http://bit.ly/2sFx0kD

publié le 09/06/2017

haut de la page