Revue de la presse azerbaïdjanaise du 06 novembre 2017

Visite à Bakou d’une délégation conduite par Pierre-Alain Raphan, président du groupe d’amitié France-Azerbaïdjan à l’Assemblée nationale

• Ekho, Ekspress, Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalg gazeti, 525-ci gazet, APA - “Ilham Aliyev : Armenian lobby tries to impede fair resolution of Karabakh conflict”. La presse officielle revient sur l’entretien que le Président Aliyev a eu avec Pierre-Alain Raphan. http://bit.ly/2iq0y1z
• Bakinski rabotchi, Azerbaycan, Khalg gazeti, Azertaj - « Les relations interparlementaires jouent un rôle important dans le développement des relations franco-azerbaïdjanaises ». Le président du Milli Mejlis Ogtay Assadov a reçu le 3 novembre une délégation conduite par Pierre-Alain Raphan. http://bit.ly/2zizmcZ « Pierre-Alain Raphan : Nous œuvrons à renforcer encore plus les liens entre l’Azerbaïdjan et la France ». http://bit.ly/2zfq9EN

Haut-Karabagh

• Ekspress, APA - Le ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov s’est entretenu avec le Secrétaire général de l’OSCE, Thomas Greminger. S. Lavrov a déclaré qu’ils avaient notamment discuté du règlement du conflit du Haut-Karabagh, ajoutant que les coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE travaillent activement avec les parties en conflit. http://bit.ly/2AcLw6C
• Minval.az, AzerPress - « Le Bureau de l’Assemblée parlementaire de l’Euronest : le conflit du Haut-Karabagh n’a pas de solution militaire ». http://minval.az/news/123735936
• APA, 525-ci gazet - L’ambassadeur des Etats-Unis en Azerbaïdjan, Robert Cekuta, a déclaré que « les États-Unis soutiennent un règlement pacifique du conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/2hIV1Dw
• Bakinski rabotchi, APA -“Women of Khojaly sends letter to CNN host Bourdain over his illegal visit to Karabakh”. http://bit.ly/2zmJwLR

Politique intérieure

• APA - Un Azerbaïdjanais suspecté d’espionnage a été arrêté par le Service de Sécurité d’Etat. http://bit.ly/2iwWKva
• AzerPress, APA, Contact.az, Turan - “Eldar Mahmudov’s assistant arrested”. http://bit.ly/2zzHmcA L’ancien ministre de la Sécurité nationale, Eldar Mahmudov, a été convoqué au Parquet général concernant l’arrestation de son adjoint qui est accusé de détournement de fonds, d’abus de pouvoir, ainsi que d’écoutes illégales. http://bit.ly/2AdJe6W
• AzerPress, APA - “Moratorium on business inspections extended until 2021”. http://bit.ly/2h7dKb6
• Ekspress - Le Milli Mejlis examinera prochainement les nouveaux amendements apportés au Code électoral qui prévoient la mise en place du vote électronique lors des scrutins.
• APA - “Law permitting import and transplantation of cornea takes effect in Azerbaijan”. http://bit.ly/2zhNMws

Politique extérieure

• APA - Le Président Aliyev a approuvé un accord signé entre l’Azerbaïdjan et l’Afghanistan portant sur la formation des militaires afghans en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2zgaNjl
• Bakinski rabotchi, 525-ci gazet - Le Premier ministre Artur Rassizadé et le ministre de l’Economie Chahin Mustafayev ont reçu une délégation conduite par Srdjan Darmanovic, ministre monténégrin des Affaires étrangères.
• Contact.az - Le ministre azerbaïdjanais des Affaires étrangères se rendra du 6 au 7 novembre en Suède. http://bit.ly/2zkLLz4
• Trend - Le ministre brésilien des Affaires étrangères se rendra le 15 novembre à Bakou. http://bit.ly/2zz40Sv
• Trend - “Religious and ethnic minorities feel secure in Azerbaijan - OSCE”. http://bit.ly/2zknUxE
• Azertaj - Le Conseil des chefs de gouvernement de la Communauté des Etats indépendants (CEI) s’est réuni le 3 novembre à Tachkent (Ouzbékistan). https://azertag.az/fr/xeber/france-1108768
• APA - “Baku to host Heart of Asia – Istanbul Process 7th Ministerial Conference between November 30 and December 1, 2017”. http://bit.ly/2hgfZwI
• Bakinski rabotchi - « Les peuples azerbaïdjanais et daghestanais sont unis par des liens de fraternité historique et d’amitié ». Allahshukur Pashazadeh, président du Conseil des Musulmans du Caucase, a reçu le 3 novembre Ilias Oumakhanov, vice-président du Conseil de Russie et co-président de la commission bilatérale, et Khizri Chikhsaïdov, président de l’Assemblée populaire du Daghestan (Russie).

Economie

• Ekho, 525-ci gazet, Bakinski rabotchi, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Ekspress, Bizim Yol, Azertaj - « Le Président Aliyev : la ligne de chemin de fer Bakou-Tbilissi-Kars (BTK) apportera la prospérité, la stabilité et le développement à toute la région ». La chaîne « Euronews » a diffusé un reportage sur l’inauguration du BTK. Le Président Aliyev a déclaré que cette dernière va générer des bénéfices, de nouveaux emplois et une coopération qui revêt une importance capitale d’un point de vue économique. http://bit.ly/2hJ68wn
• Trend - « Kestutis Jankauskas, chef de la Délégation de l’UE en Azerbaïdjan : le Corridor gazier sud-européen est un projet très important ». http://bit.ly/2zjMVJb “Kestutis Jankauskas EU, Azerbaijan must increase agricultural trade volume”. http://bit.ly/2zikH1f
• AzerPress, Contact.az - La Banque asiatique de développement (BAD) n’exclut pas la possibilité de débloquer 250 millions de dollars l’année prochaine pour le projet de reconstruction et de modernisation du système énergétique de l’Azerbaïdjan. http://bit.ly/2hLU2CO
• Trend - “Albania approves MoU with Azerbaijan on gas master plan”. http://bit.ly/2j4CBR4
• Trend - La SOCAR et le cabinet de conseil américain DeGolyer et MacNaughton, spécialisé dans l’industrie pétrolière, ont signé un accord de coopération. http://bit.ly/2hKSclw
• Ekspress - « Le PIB va augmenter de 1,5% en 2018 en Azerbaïdjan ».
• Trend - “The cost of the Trans Anatolian Natural Gas Pipeline (TANAP) is $7.9 billion”. http://bit.ly/2h763lt
• Ekho - « La majorité des régions azerbaïdjanaises peuvent-elles assurer leur autofinancement ? ». L’économiste Natig Jafarli a déclaré que « toutes les régions azerbaïdjanaises, excepté quelques-unes, sont subventionnées par l’Etat et que 90 % du PIB du pays est réalisé à Bakou et dans la péninsule d’Absheron ». L’expert estime que les régions sont dans l’incapacité de s’autofinancer et déplore la centralisation de la levée des impôts en estimant qu’il serait judicieux que les régions disposent de leurs propres budgets.
• APA - Le coût de la construction du bâtiment administratif de la SOCAR a été estimé à 414 millions de dollars. http://bit.ly/2hfUITS
• Ekspress - Une association de producteurs et d’exportateurs de thé a été créée en Azerbaïdjan. Talat Mammadov, président de l’entreprise « Astaracay », en a été nommé président.
• Cbar.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7003 manat, celui de l’euro baisse à 1,9739 manat. https://en.cbar.az/other/azn-rates

Droits de l’Homme et Société civile

• Turan, Contact.az - Un groupe de militants du Parti Musavat a tenté d’organiser une manifestation devant la Mairie de Bakou pour protester contre les restrictions à la liberté de réunion et contre le refus des autorités d’autoriser la manifestation du parti Musavat prévue le 21 octobre. Une dizaine de personnes ont été arrêtées, dont deux vice-présidents du parti Musavat - Sakhavat Soltanli et Tofig Yagublu, ainsi que Mustafa Hajibeyli, conseiller du chef de « Musavat ». http://bit.ly/2hKPk8b
• Turan, Contact.az - “US State Department : Physical Attacks against Journalists in Azerbaijan Continue Unpunished”. http://bit.ly/2zAvyXB
• Ekspress - Le parlementaire Tchinguiz Ganizadé estime qu’un décret de grâce pourrait être décrété d’ici à la fin de l’année 2017.
• Turan, Contact.az - La Cour martiale de Bakou a refusé d’examiner la requête d’enrôlement de force comme conscrit d’Ulvi Hassanli, membre du Conseil d’Administration du Mouvement NIDA. http://bit.ly/2izfoTn
• Contact.az - La Cour d’Appel de Bakou a réexaminé le 3 novembre l’affaire du blogueur Mehman Huseynov qui a été condamné à deux ans d’emprisonnement en mars 2017. La prochaine audience aura lieu le 10 novembre. http://bit.ly/2hKwNca

Sports et Société

• Haqqin.az - Les billets pour le Grand Prix de Formule 1 sont en vente dès le 6 novembre. Le prix des billets pour 4 jours variera de 160 à 600 manats pour les adultes et de 120 à 420 manats pour les enfants âgés de 2 à 16 ans. Rappelons que Bakou accueillera le Formule 1 du 27 au 29 avril 2018. http://bit.ly/2lX04oA
• Ekho - Bakou accueillera du 12 au 15 avril 2018 le 26ème Championnat d’Europe de Trampoline, double mini-trampoline et tumbling.
• APA - “Premarital examination : 92 diagnosed with AIDS in Azerbaijan”. http://bit.ly/2lWoLS0
• Ekho - « Des milliers d’enfants sont victimes de violence en Azerbaïdjan ». Plus de 1000 appels concernant la violence faite aux enfants a été reçu depuis début 2017 par « la ligne directe Enfant ».
• Ekho - « Moins de virements bancaires vers l’Azerbaïdjan ». Selon Akram Hassanov, membre du l’Ordre des avocats, cette tendance serait due à la situation économique défavorable constatée dans les pays-partenaires.

France

• Bakinski rabotchi - « Le Premier ministre Edouard Philippe a appelé les Français à être vigilants en raison de la menace terroriste ».
• Khalg gazeti - Une édition rarissime de "Du côté de chez Swann" de Marcel Proust a été vendue à 535 500 euros.

Azerbaïdjan vu de l’étranger

• Eurasiadiary.com - Lors de la 1ère Assemblée générale de la Plateforme civile pour la paix entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie qui a eu lieu le 31 octobre à Tbilissi, un Arménien originaire de Bakou a appelé les Présidents arménien et azerbaïdjanais à retirer leurs forces armées respectives du Haut-Karabagh et a proposé que les questions administratives soient exclusivement réglées par le Groupe de Minsk. http://bit.ly/2y857nA
• Jam-news.net - “Russia, Iran and Azerbaijan announce ‘North-South’ corridor”. http://bit.ly/2lUQVNg
• Jam-news.net - “New head coach appointed to Azerbaijani national football team”. http://bit.ly/2yxLFoF
• Jam-news.net - “Op-ed : 10 things that would surprise a Bakuvian in Istanbul”. http://bit.ly/2Ablb8M

publié le 07/11/2017

haut de la page