Revue de la presse azerbaïdjanaise du 06 mai 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Bakinski rabotchi (5 mai), Yeni Azerbaycan (5 mai), Khalg gazeti (5 mai), Azerbaycan (5 mai), Ekho (5 mai), Azertaj - Le Président Aliyev s’est rendu le 4 mai dans l’arrondissement de Nizami pour visiter la nouvelle rue Mikayil Aliyev http://bit.ly/1Tvhc99, le jardin Heydar Aliyev http://bit.ly/24wt1qE et un parking à cinq niveaux construit au carrefour de l’avenue Gara Garayev et de la rue Nakhitchevani. http://bit.ly/1XbD8vN

• Bakinski rabotchi (6 mai), Yeni Azerbaycan (6 mai), Khalg gazeti (6 mai), Azerbaycan (6 mai) - Les journaux rapportent le sondage effectué par la société américaine Arthur J. Finkelstein & Associates (AJF) en Azerbaïdjan selon lequel 96,3 % de la population fait confiance au Président Aliyev.

• 525-ci gazet (5 mai) - Le journal annonce le lancement du projet « Gandja - Capitale européenne de la Jeunesse - 2016 » qui a eu lieu le 5 mai.

• 525-ci gazet (6 mai), Bizim Yol (6 mai), Ekspress (6 mai) - Les journaux rapportent qu’Ahmed Davutoğlu, ex-Premier ministre turc, a présenté sa démission.

• Bizim Yol (5 mai) - Le journal rend compte du fait que plus d’un cinquième des banques azerbaïdjanaises auraient appartenu à Jahanguir Hajiyev [Jahanguir Hajiyev, ancien président de la BIA (Banque internationale d’Azerbaïdjan) a été arrêté, le 4 décembre 2015, par le Département général de la lutte contre le crime organisé, sous le chef d’inculpation de corruption à grande échelle].

• Azadlyg (6 mai) - Le journal rapporte que le ministère des Finances a commencé des inspections pour connaître à quels fins les fonds alloués à l’ancien ministère de la Sécurité nationale avaient été dépensés. Ces inspections pourraient impliquer Eldar Mahmoudov [ancien ministre de la Sécurité nationale, limogé le 17 octobre 2015 pour des faits de corruption et de détournements des biens de l’Etat]

• Ekho, APA - Le ministère arménien des Affaires étrangères a publié un communiqué le 5 mai mentionnant que « l’initiative prise par deux députés de la reconnaissance de l’indépendance de la « République du Haut-Karabagh » est sans fondement ». http://bit.ly/1SRJP0z

I.POLITIQUE INTERIEURE

Décrets du Président Aliyev

• Bakinski rabotchi (5 mai), Bizim Yol (5 mai) - Le Président Aliyev a signé un décret sur la création des centres ASAN Kommunal dont l’objectif est d’assurer le paiement des factures d’eau, de gaz et d’électricité.

• Bakinski rabotchi (5 mai) - Le Président Aliyev a signé un décret d’attribution de 5,2 millions de manats pour la construction de la route Khudat-Yalama-Zukhuloba (à 200 km au nord de Bakou).

• Bakinski rabotchi (6 mai), 525-ci gazet (5 mai) - Le Président Aliyev a signé un décret sur la création de la société Azerxalca [spécialisé en tissage des tapis].

• Bakinski rabotchi (6 mai) - Yussif Abulfat oglou Mammedov, recteur de l’Université d’Etat pédagogique d’Azerbaïdjan, a été relevé de ses fonctions par un décret présidentiel en date du 5 mai.

Economie

• APA - La Chambre de Contrôle pour les marchés financiers a rendu une décision qui détaille les conditions d’octroi de prêts en devises étrangères et nationale. L’octroi de prêts en devises étrangères pour l’achat de biens immobiliers est cependant interdit. http://bit.ly/1q2jCUN

• Contact.az - A partir du 4 mai, le dédouanement des marchandises et des véhicules sera effectuée via le système d’e-déclaration. http://bit.ly/1TvmaCY

Droits de l’homme

• Turan - Shahin Asadli, responsable du département des relations publiques de la Commission électorale centrale, a déclaré que « le leader du Mouvement REAL, Ilgar Mammadov, ne sera pas en mesure de participer aux nouvelles élections législatives partielles dans la ville d’Agdash » en raison de la récente décision de la Cour d’appel de Sheki refusant de le libérer. Selon le jugement, la condamnation de Mammadov est entrée en vigueur et conformément à l’article 13.3.1 du Code électoral, Mammadov a perdu le droit de vote, et ne peut pas participer aux élections en tant que candidat. [Ilgar Mammadov, chef du mouvement Real, accusé de l’organisation des émeutes à Ismayilli en 2013, a été condamné à sept ans de prison par la Cour de Sheki].

Agriculture

• Azernews - The Islamic Corporation for the Development of the Private Sector will commence allocation of new financial sources to Muslim countries, including Azerbaijan by late 2016 via new Food and Agribusiness Fund. http://bit.ly/1SRft1O

Education

• 525-ci gazet (5 mai) - Tomas Hocshteller, président de l’Institut de Pétrole d’Abou Dhabi, s’est rendu à l’Ecole supérieure d’Etat de Pétrole. Les opportunités de coopération ont été au menu des discussions.

Culture

• Azernews - “Yarat Freestyle announces Dance Classes Day”. http://bit.ly/1rwSXAH

Santé

• Azernews - “Azerbaijan to apply low compulsory health insurance fees in initial stage”. http://bit.ly/1rxOTR8

Sport

• Contact.az - Le Championnat d’Europe de football des moins de 17 ans vient de commencer à Bakou. Les matches auront lieu jusqu’au 21 mai. http://bit.ly/1rZjNCh

• Azertaj - Le tournoi international de Grand Slam [Judo] se tiendra du 6 au 8 mai, au palais des Sports Heydar Aliyev. Au moins 519 judokas en provenance de 82 pays, dont 329 hommes et 190 femmes participeront à la compétition. http://bit.ly/1WbXhCd

II.POLITIQUE ETRANGERE

Haut-Karabagh

• APA - Hikmet Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a déclaré que « le ministère azerbaïdjanais des affaires étrangères se félicite de la déclaration de Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, au sujet de la question de la reconnaissance par l’Arménie du régime illégal [République du Haut-Karabagh] installé dans les territoires occupés de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/1SR2zRh

• APA - Yuri Zenin, chef de la communauté russe d’Azerbaïdjan, a déclaré que « la communauté soutient l’Azerbaïdjan dans le conflit du Haut-Karabagh. Nous sommes toujours avec l’Azerbaïdjan. Nous faisons partie de ce pays ». http://bit.ly/1T3HnJZ

• Azernews - “UN official : Azerbaijan has to resolve Karabakh conflict locally”. http://bit.ly/1q3aAXL

Russie

• APA - Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, a déclaré à RIA Novosti le 4 mai qu’« il n’y a aucune raison de paniquer sur le fait que le Parlement arménien tiendra des discussions sur la reconnaissance de l’indépendance du Haut-Karabagh. l’Arménie a indiqué que le statut de la région ne serait pas défini de façon unilatérale ». http://bit.ly/1rZiX8C

• APA - Dmitry Peskov, secrétaire de presse du Président russe, a déclaré que « Moscou espère que les parties au conflit du Haut-Karabakh éviteront des mesures qui pourraient perturber une trêve assez fragile ». http://bit.ly/1VLBwcF

Turquie

• APA, Azertaj - Zakir Hassanov, ministre azerbaïdjanais de la Défense, a reçu le 5 avril, une délégation conduite par Galip Mendi, commandant de la Gendarmerie turque. Les parties ont souligné l’existence d’un grand potentiel pour le développement des relations bilatérales dans le domaine militaro-technique et de l’éducation militaire. http://bit.ly/1OfRrIh

• 525-ci gazet (5mai) - Ramil Usubov, ministre de l’Intérieur, a reçu le 5 avril, une délégation conduite par Galip Mendi, commandant de la Gendarmerie turque. R. Ussubov a déclaré que « la Gendarmerie turque a beaucoup contribué à la formation des Troupes Intérieures azerbaïdjanaises ».

Union européenne

• Report.az - Malena Mard, Chef de la Délégation de l’UE en Azerbaïdjan a déclaré que « l’Union européenne suit de près la situation sur la ligne de contact dans le Haut-Karabagh ». http://bit.ly/1Nlrigq

• Azernews - “New geopolitical challenges to shape EU’s future relations with Azerbaijan : FM”. http://bit.ly/1q3aAXL

États-Unis

• APA, State.gov - Deputy Spokesperson of the US State Department, Mark Toner said : “The United States, along with the rest of the international community, does not recognize Nagorno-Karabakh. Nagorno-Karabakh’s final status will only be resolved in the context of a comprehensive settlement, so we urge the sides to come to the negotiating table in good faith in order to reach a settlement that achieves those goals”. http://1.usa.gov/1rxHSiZ , http://bit.ly/1YcgYYB

Tchéquie

• Ekho (5 mai), Trend.az - Elmar Mammadyarov, ministre des Affaires étrangères, a déclaré lors d’une réunion des ministres des Affaires étrangères du Groupe de Visegrád et des pays du Partenariat oriental à Prague que « l’Azerbaïdjan est intéressé par le développement du dialogue avec l’UE dans le cadre d’un partenariat stratégique. La croissance du nombre des partenaires de l’UE incite l’Azerbaïdjan à poursuivre la coopération avec l’organisation ». Concernant la question du Haut-Karabagh, il a déclaré que « l’Azerbaïdjan ne fera pas de concession sur la question de l’intégrité territoriale » http://bit.ly/1O1LgN3

Suisse

• APA - Khalaf Khalafov, vice-ministre des Affaires étrangères, a tenu une réunion avec Zeid Ra’ad Al Hussein, Haut-Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme, à Genève. http://bit.ly/1WLBpwt

Japon

• Bakinski rabotchi (6 mai) - Ali Ahmadov, vice-Premier ministre, vice-Président et secrétaire exécutif du Parti de Nouvel Azerbaïdjan, a reçu Kazunori Tanaka, directeur du Département des relations internationales de la Chambre des représentants du Parti libéral-démocrate du Japon. K. Tanaka a exprimé ses condoléances à la suite de la mort de plusieurs personnes sur la ligne de contact lors des affrontements qui ont eu lieu du 2 au 5 avril.

• APA - Kazunori Tanaka, directeur du Département des relations internationales de la Chambre des représentants du Parti libéral-démocrate du Japon, a déclaré aux journalistes à Bakou le 5 mai que « le Premier ministre japonais Shinzo Abe devrait se rendre en Azerbaïdjan. Jusqu’à présent, le Japon a coopéré avec l’Azerbaïdjan principalement dans le secteur du pétrole et de l’énergie. Je souhaite que nos relations en matière de technologies de l’information, dans le domaine de la la science et de l’industrie se développent davantage ». http://bit.ly/1TuSANO
PNUD

• Turan - Le Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD) en Azerbaïdjan, en collaboration avec le Comité azerbaïdjanais des douanes, a lancé un projet visant à soutenir le développement d’un point de passage frontalier entre l’Azerbaïdjan et la Géorgie.

Daech

• Bakinski rabotchi (6 mai) - Douze personnes sont mortes et 40 autres ont été grièvement blessées dans un double attentat-suicide terroriste à la voiture piégée, dans la localité de Mukharram Foqani dans la banlieue de Homs.

• Bakinski rabotchi (6 mai) - Les agents saoudiens de la Force de Sécurité ont neutralisé 4 combattants de Daech près de la Mecque.

• Bakinski rabotchi (6 mai) - Les combattants de Daech ont annoncé une mobilisation générale dans la ville libyenne de Syrte.

France

• 525-ci gazet (6 mai), APA, Ann.az, Twitter.com - Harlem Désir, secrétaire d’État chargé des affaires européennes, a déclaré en réponse à une question sur le Haut-Karabagh au Sénat que « nous savons qu’il n’y a pas d’autre urgence aujourd’hui que d’obtenir un cessez-le-feu, la cessation de toute confrontation militaire et le retour à la table des négociations pour trouver une solution négociée et politique à ce conflit ». http://bit.ly/24AhmUz , http://bit.ly/24AhoM0

• Azernews - La société Air Liquide a signé le 3 mai un contrat avec la raffinerie Heydar Aliyev pour la construction d’une unité de production d’hydrogène sur le territoire de la raffinerie. http://bit.ly/23u84Hc

• Bakinski rabotchi (6 mai), Corbeil-essonnes.com - Un tournoi international de gymnastique rythmique aura lieu à partir du 6 mai à Corbeil-Essonnes et durera jusqu’au 10 mai. Une équipe azerbaïdjanaise participera à ce tournoi. http://bit.ly/1TM4Zja

• Report.az - L’accordéoniste français Pascal Contet et The Travelling quartet ont donné un concert le 5 mai au Centre Heydar Aliyev. http://bit.ly/1Ogx5if

publié le 10/05/2016

haut de la page