Revue de la presse azerbaïdjanaise du 06 au 08 février 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

• Azerbaycan - « L’Azerbaïdjan est un pays donateur et contribuera au développement humain en Syrie ». La presse officielle le discours prononcé par le Président Aliyev à Londres lors la Conférence internationale des donateurs pour la Syrie le 4 février. Au cours de son discours, il a rappelé la situation dans laquelle se trouvait l’Azerbaïdjan après le conflit du Haut-Karabagh et a déclaré que l’Arménie ne tenait pas compte des quatre résolutions relatives au Haut-Karabagh adoptées par le Conseil de Sécurité de l’ONU.

• Yeni Azerbaycan, Khalg gazeti - « Les revenus de la population augmentent conformément à la mise en œuvre de la politique sociale en Azerbaïdjan ». L’article fait le bilan du discours du Président Aliyev dans le cadre de la 2e réunion du « Programme d’Etat de développement socio-économique des régions en 2014-2018 » qui a eu lieu le 27 janvier 2016.

• Ekspress, 525-ci gazet, Bizim Yol - « 65 victimes sont recensées dans l’affaire de l’ex-ministère de la Sécurité nationale ». Le Parquet général rapporte que 22 personnes sont inculpées dans cette affaire.

• Yeni Musavat - « La fille du général Rail Rzayev [ancien chef de l’armée de l’Air, assassiné en 2009] révèle des secrets ». Sa fille dénonce l’inefficacité des services hospitaliers.

• Azadlyg (8 février) - « Le ministre ne se soucie jamais des dépenses publiques [Samir Sharifov, ministre des Finances] alors qu’il nous demande de nous serrer la ceinture » Le ministre en déplacement à Sabirabad (à 165 km à l’ouest de Bakou) a déclaré : « nous ne devons pas nous permettre le gaspillage et les dépenses inutiles ».

• Azadlyg (6-7 février) - « A Gandja, le Forum du Travail s’est transformé en action de protestation ». Les habitants de Gandja se sont rassemblés devant le bâtiment du parti au pouvoir YAP (Nouvel Azerbaïdjan) et ont protesté sous le slogan « Démission ! ».

• Ekho - Selon Nariman Agayev, directeur du Centre de recherche pour le développement durable, il est plus facile pour les étrangers de visiter l’Azerbaïdjan car le prix moyen d’une nuitée à l’hôtel a diminué. Selon lui, « il faut dire merci à la dévaluation du manat ». Néanmions, l’afflux des touristes en Azerbaïdjan est limité, parce que le prix des billets d’avion fait peur aux touristes ». http://bit.ly/1UXgaFn

• Bakinski rabotchi - « La création de la Chambre de Contrôle des marchés financiers est une démarche opportune et nécessaire ». Le but de la Chambre est d’assurer plus efficacement la stabilité financière, l’amélioration des moyens de contrôle sur les marchés financiers et l’augmentation de l’efficacité des marchés financiers en Azerbaïdjan.

I.POLITIQUE INTERIEURE

Economie

• Bizim yol - « Les cas de révocations de licences [de banques et d’agences d’assurances] augmenteront. » Selon Samir Aliyev, expert de l’Association publique pour l’aide aux initiatives économiques, la Chambre du Contrôle des Marchés financiers aura principalement trois objectifs : l’octroi des licences, la réglementation et le contrôle du secteur bancaire.

• APA - Natig Amirov, adjoint du Président pour les réformes économiques, a exposé les priorités de la politique économique du gouvernement le 6 février dans une interview à la chaîne publique Aztv. Selon lui, il faut parvenir à la stabilité des marchés financiers et rétablir la liquidité du manat. Le gouvernement doit stimuler les exportations afin de réduire la dépendance aux importations. http://bit.ly/1SDCQNw

Droits de l’homme

• Ekho - « La Cour européenne des droits de l’Homme a rendu un verdict à l’égard du journaliste et défenseur des droits de l’Homme, Hilal Mammadov. » H. Mammadov était membre du Centre culturel des Talyshs et rédacteur en chef du journal « Talyshi Sado » (La voix des Talysh). Le 27 septembre 2013 la Cour des crimes graves de Bakou a condamné Hilal Mammadov à cinq ans de prison dans un établissement de haute sécurité sur les inculpations suivantes : « trafic de drogue, haute trahison et espionnage pour le compte de l’Iran, et incitation à la haine et à l’hostilité nationale, raciale, sociale et religieuse ». La Cour européenne des droits de l’homme a reconnu la violation des droits de Hilal Mammadov sur le fondement de l’article 3 de la CEDH interdisant la torture. http://bit.ly/1K7oxxq

• Ekho - L’article révèle la violation des droits des avocats en Azerbaïdjan : « le procureur est le maître de la situation et l’avocat est une personne sans importance en Azerbaïdjan ». Selon E. Osmanov, le barreau peut exercer des pressions sur des avocats indésirables dont les activités peuvent être temporairement suspendues sur décision des autorités. L’auteur cite également la difficulté pour les avocats de s’entretenir avec leurs clients. E. Osmanov donne un exemple où il a été interdit à un confrère de transmettre à sa cliente les correspondances avec la Cour européenne des droits de l’homme. http://bit.ly/1KAyKm5

• Contact.az, Azadlyg - Un activiste du parti d’opposition du Front populaire, Fizouli Huseynov, est en grève de la faim. Huseynov, accusé de désobéissance à la police, a été placé en détention préventive pour une durée de 30 jours. Il aurait été arrêté à cause de son activité sur les réseaux sociaux. http://bit.ly/1SaXioo

• Contact.az - Isa Gambar, ex-président du parti Musavat et président du Centre national des réflexions stratégiques, a présenté une feuille de route s’intitulant « de la crise vers les opportunités » le 6 février au siège du parti Musavat. Il a souligné la nécessité de réduire le chômage, la libération des prisonniers politiques, le rétablissement des droits de l’homme et des libertés fondamentales. Il souhaite en outre que l’Azerbaïdjan rejoigne l’OTAN et l’OMC. Le document propose la création d’une commission chargée de l’élaboration d’une nouvelle Constitution et la tenue d’un référendum constitutionnel. Des élections législatives anticipées en automne 2016 et des élections présidentielles anticipées en 2017 sont également planifiées. http://bit.ly/1PJF3Er

Réseaux sociaux

• Ali Karimli, chef du parti d’opposition du Front populaire, a publié un message de félicitations à l’occasion de l’anniversaire de Tofik Yagublu, actuellement en prison. [Tofik Yagublu, vice-président du parti Musavat et journaliste du quotidien d’opposition Yeni Musavat, a été condamné à cinq ans de prison pour avoir incité à des violences, le 24 janvier 2013, à Ismayilli (au nord-ouest de Bakou) lors des affrontements entre la police et une foule de manifestants appelant à la démission du gouverneur d’Ismayilli.

Stade olympique de Bakou

• Bos.az, Azadlyg - Le stade olympique pourra être loué pour des cérémonies de mariage. Le coût par personne reviendra à 100-150 manats. Le premier mariage sera organisé le 19 mars de cette année. Azadlyg rappelle que 640 millions de manats ont été dépensés pour la construction du Stade olympique de Bakou. Cette décision a fortement été critiquée sur internet. De nombreuses publications ironiques, vidéos et photos comiques, ont été postés sur Facebook à ce sujet. http://bit.ly/20jyABr

II. POLITIQUE ETRANGERE

Energie

• Ekspress - Le ministre de l’Énergie Natig Aliyev s’est entretenu avec Janez Kopac, directeur du Secrétariat de la Communauté européenne de l’Energie en déplacement en Azerbaïdjan le 5 février. Les parties ont souligné l’importance du rôle de l’Azerbaïdjan dans la sécurité énergétique de l’Europe et ont évoqué le projet de corridor gazier sud-européen. Le ministre azerbaïdjanais et le délégué européen se sont convenus sur la préparation de la signature d’un protocole entre le Ministère de l’Energie d’Azerbaïdjan et la Communauté européenne de l’Energie.

Haut-Karabagh

• Ekspress - James Warlick, coprésident américain du Groupe de Minsk de l’OSCE a écrit sur Twitter que « le statu quo dans la question du Haut-Karabagh ne convient pas aux coprésidents du Groupe de Minsk de l’OSCE. Nous restons totalement fidèles aux processus de négociation pour le règlement pacifique du conflit. Le groupe de Minsk reste un format unique admis pour les négociations ».

Suède

• Report.az - Mme Margot Wallström, ministre suédois des Affaires étrangères se rendra en Azerbaïdjan le 10 février dans le cadre de sa visite régionale dans le Caucase. http://bit.ly/1NZB0Ou

France

• Oxu.az, Az.vision.az, 1News.az, Bizim Yol - Araz, un musicien azerbaïdjanais, a participé à The Voice 2016 en France. Les Azerbaïdjanais ont beaucoup apprécié le fait que le musicien a joué du târ, instrument traditionnel, sur la scène française. Araz vit à Toulouse avec son épouse française Pierra, ancienne chargée de mission culturelle de l’Institut français d’Azerbaïdjan. Les réseaux sociaux en parlent également. http://bit.ly/1UXPpAA

publié le 09/02/2016

haut de la page