Revue de la presse azerbaïdjanaise du 03 avril 2017

Semaines de la Francophonie du 1 au 22 avril à Bakou

• Azertaj - Un concert azerbaïdjano-franco-grec a eu lieu le 1er avril au Centre du Mugham. Ce concert a marqué l’ouverture des Semaines de la Francophonie à Bakou. http://bit.ly/2nMYJ0F
• Incity.az - L’ouverture des nouveaux locaux du théâtre « ADO » s’est tenue le 2 avril à Bakou, avec l’exposition « Fantômes d’Absheron » de Lyubov Mirdjafadova, la représentation théâtrale « Hamam » par l’actrice française Elsa Furtado, et le concert du jazzman Pierre de Trégomain et du joueur de Mugham Gotchaq Askerov. Aurelia Bouchez, Ambassadrice de France en Azerbaïdjan, a assisté à l’événement. http://incity.az/en/2017/04/03/16169/

Haut - Karabagh

• Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Yeni Musavat, Ekspress, Bizim Yol, Ekho, 525-ci gazet, APA - Le Président Aliyev a reçu le 31 mars un groupe de militaires azerbaïdjanais, à l’occasion du 1er anniversaire des combats d’avril 2016. Le Président Aliyev a fait à cette occasion plusieurs déclarations :

Trend.az, APA - « Le conflit du Haut-Karabagh est une affaire intérieure de l’Azerbaïdjan ». http://bit.ly/2os1aZP, http://bit.ly/2nNwDlY
APA - « Le Haut-Karabagh ne sera jamais indépendant ». http://bit.ly/2n3hCzx
APA - “Azerbaijan demonstrated small percent of its military capabilities during April battles”. http://bit.ly/2n3jLLv
APA - « Le soi-disant régime du Haut-Karabagh n’a pas d’avenir ». http://bit.ly/2nQG9qm
APA - “April battles showed Armenia will be unable to continue occupation of Azerbaijani lands without foreign support”. http://bit.ly/2oPjetd
APA - « Les combats d’avril ont presque détruit les fondements idéologiques de l’Arménie ». http://bit.ly/2nQJNR0
APA - « Les combats d’avril devraient être intégrés dans les manuels militaires ». http://bit.ly/2orPQwA

• APA - “Azerbaijan marks anniversary of April victories over Armenia”. http://bit.ly/2n3ikwD
• Azertaj - Le ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères a publié un communiqué à l’occasion du 1er anniversaire des combats d’avril 2016. http://bit.ly/2ossmaU
• APA - « Lavrov : le règlement du conflit du Haut-Karabagh dépend de la volonté politique des parties ». Le portail publie une interview accordée par Sergueï Lavrov, ministre russe des Affaires étrangères, à l’agence de presse arménienne Novoye Vremya. http://bit.ly/2osbVLo
• APA - L’ONU a appelé l’Azerbaïdjan et l’Arménie à la reprise des négociations sur le conflit du Haut-Karabagh. http://bit.ly/2nNu1EN
• Ekho - Hikmet Hajiyev, porte-parole du ministère azerbaïdjanais des Affaires étrangères, a évoqué le conflit du Haut-Karabagh lors de son déplacement en Ethiopie.
• Azertaj - « Vingt-quatre ans se sont écoulés depuis l’occupation de la région azerbaïdjanaise de Kelbedjer par l’Arménie ». http://bit.ly/2orR4s5
• Ekho - Selon Angelica Trapeznikova, directrice exécutive du Centre politique russe “Nord-Sud”, « le règlement du conflit du Haut-Karabagh est l’un des axes les plus importants de la coopération entre la Russie et l’Azerbaïdjan ».
• APA - Un soldat arménien a été tué le 31 mars suite à des tirs de l’armée azerbaïdjanaise. http://bit.ly/2ozIxQp

Politique étrangère

Kazakhstan
• Azertaj, Ekho - Le Président kazakhstanais Noursoultan Nazarbaïev s’est rendu le 2 avril en Azerbaïdjan. http://bit.ly/2nyRzMC Ekho - Visite du Président kazakhstanais à Bakou. L’article rapporte notamment les propos du politologue Fikret Sadykhov : « Les relations azerbaïdjano-kazakhstanaises sont dans une bonne dynamique. Cela est lié aux contacts économiques mais également aux liens politiques (…). Le Kazakhstan est membre de l’Union économique eurasienne et soutient notre position. C’était évident au moment de l’intégration de l’Arménie dans cette union. Il existe des projets communs entre l’Azerbaïdjan et le Kazakhstan (…) notamment dans les domaines énergétique et du transport ».
• AzerPress - L’Azerbaïdjan sera représenté à Astana (Kazakhstan) dans le cadre de « l’Expo-2017 : Energie du future » qui aura lieu du 10 juin au 10 septembre 2017.
Elections législatives en Arménie
• APA - « Le parti au pouvoir en tête des législatives avec 49,32% ». http://bit.ly/2nz7GtD
• APA - « Image honteuse des élections en Arménie : sont coupables non seulement le pouvoir mais aussi l’opposition ». http://bit.ly/2oPW85x
• APA - « L’Initiative « Citoyen observateur » a enregistré 1918 irrégularités lors des élections en Arménie ». http://bit.ly/2nNRea1
• APA - « Le parti arménien « Les Démocrates libres » ne reconnaît pas les résultats des élections ». http://bit.ly/2oAxV40
Suisse
• AzerPress, Turan, Report.az - L’accord entre l’Azerbaïdjan et la Suisse portant sur la simplification du régime des visas est entré en vigueur le 1er avril. http://bit.ly/2oPnCsb
GUAM
• Ekho - L’Organisation pour la démocratie et le développement, dite GUAM (regroupant la Géorgie, l’Ukraine, l’Azerbaïdjan et la Moldavie) envisage de renforcer sa coopération avec l’Organisation mondiale de Tourisme.
Russie
• APA, Contact.az - “Russian Ministry of Justice appeals to Supreme Court for abolishment of All-Russian Azerbaijani Congress”. http://bit.ly/2o1rvgv Le Comité d’Etat pour le travail avec la diaspora azerbaïdjanaise a publié un communiqué réagissant à la liquidation du Congrès des Azerbaïdjanais de Russie. Selon le communiqué, cette initiative « contredit les traditions séculaires d’amitié, la confiance, et l’esprit du partenariat stratégique entre l’Azerbaïdjan et la Russie ». http://bit.ly/2nRQgLh

Politique intérieure

• Turan, Contact.az - Les membres de la Plateforme de la société civile ont tenu le 31 mars une réunion avec des représentants de Human Rights House Foundation (HRHF). http://bit.ly/2o1BulX
• Turan, Contact.az - Le Centre de défense des prisonniers politiques a mis à jour le 1er avril sa liste des prisonniers politiques en Azerbaïdjan. Cette dernière comprend désormais 162 personnes. http://bit.ly/2oPYtgY
• Turan, Contact.az – Le 31 mars s’est tenue au Premier Tribunal administratif et économique de Bakou une audience concernant la plainte formulée par Mehman Aliyev, directeur de l’Agence d’information Turan, contre la mairie de Bakou. Cette dernière est accusée de ne pas avoir répondu à une demande d’information, ce qui constitue, si les faits sont avérés, une violation de la loi sur l’accès à l’information. http://bit.ly/2oQeyD3

Economie

• Metbuat.az - Le cours du dollar se maintient à 1,7244 manat. http://bit.ly/2nR0pYS
• Trend.az - “TANAP project could be completed ahead of schedule”. http://bit.ly/2nNIZKZ
• Bizim Yol - BP a interrompu ses travaux sur la plateforme gazière « Shahdeniz-1 ».
• AzerPress - Selon Bob Dudley, PDG de BP, l’Azerbaïdjan constitue une région clé pour BP.
• AzerPress - En Azerbaïdjan, les investissements directs étrangers ont diminué de 3 % en 2016
• Trend.az - “Azerbaijan eyes to set rules for sale of controlling stakes in OJSCs [Open Joint Stock Company]”. http://bit.ly/2oPFX8q
• Ekho – Selon l’économiste Akram Gassanov, « les niveaux d’attractivité du marché azerbaïdjanais et de l’activité entrepreneuriale demeurent peu élevés en Azerbaïdjan ».

Société

• Ekho - Novruz Mammadov, vice-président de l’Administration présidentielle et directeur du Département des relations internationales, a écrit sur Twitter que « la communauté internationale et les grandes puissances doivent montrer une position juste à l’égard du massacre des Azerbaidjanais commis le 31 mars 1918 [par le parti arménien Dachnaktsoutioun (Fédération révolutionnaire arménienne), avec le soutien de la Direction bolchévique de la Commune de Bakou] ».
• Bizim Yol - En 2016, 15 groupes impliqués dans un trafic d’êtres humains ont été arrêtés en Azerbaïdjan.
• Ekho - 40 % des eaux usées sont traitées grâce à la station d’épuration située dans le district d’Hovsan (Bakou).
• Ekho - « Le nombre de cas de suicides ne cesse d’augmenter en Azerbaïdjan ».

Culture

• Bakinski rabotchi - Le Festival de cinéma intitulé « Famille azerbaïdjanaise-2017 » a débuté le 1er avril. Ce festival est organisé par Comité d’Etat en charge des Familles, des Femmes et des Enfants, en partenariat avec la Fondation Heydar Aliyev et le Fonds des Nations-unies pour la population.

Tourisme

• Azertaj - Le Palais Heydar Aliyev accueillera la cérémonie d’inauguration de Baku Shopping Festival (le 10 avril), avec le soutien du Ministère azerbaïdjanais de la Culture et du Tourisme. http://bit.ly/2ozEJP6

France

• Bakinski rabotchi - « Des hackers ont piraté le compte Facebook du Président français François Hollande ».
• APA - Une explosion accidentelle a fait 18 blessés samedi 1er avril, lors du carnaval de Villepinte (Seine-Saint-Denis). http://bit.ly/2oskt53

publié le 04/04/2017

haut de la page