Revue de la presse azerbaïdjanaise du 01 avril 2016

A LA UNE DES JOURNAUX

· Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Yeni Musavat, Azadlyg, Bizim Yol, Azernews, APA, L’express.fr - Les journaux reprennent l’entretien du Président Aliyev avec John Kerry,Secrétaire d’État américain. Le Président Aliyev a déclaré que "nous sommes reconnaissants envers le
gouvernement des Etats-Unis pour ses efforts afin de trouver un moyen de résoudre le long conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan" en ajoutant que "le conflit doit être résolu sur la base d’une résolution du Conseil de sécurité des Nations unies qui exige le retrait immédiat et sans conditions des troupes arméniennes de nos
territoires". Le chef de la diplomatie américaine a également réclamé "une résolution finale au conflit gelé du Nagorny-Karabakh qui doit être un règlement négocié". http://bit.ly/22UPQDD, http://bit.ly/1q85QB0

· Ekspress, Ekho, APA - Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a confirmé la mort d’une Azerbaïdjanaise, la mort d’un Turc et d’un Somalien, le 30 mars, à la suite d’une attaque armée d’un bus à Mogadiscio, dans la capitale somalienne. http://bit.ly/1ZQ8tDB

· Ekho - Selon Nariman Agayev, directeur du Centre de recherche pour le développement durable, l’Azerbaïdjan représente un attrait pour les touristes étrangers, mais le pays n’est pas encore en mesure d’accueillir un grand nombre de touristes du fait du faible nombre d’hôtels. Nahid Baguirov, président de l’Association du Tourisme d’Azerbaïdjan (AZTA) estime que le nombre des touristes pourrait augmenter d’ici 5 ans et les bénéfices tirés du tourisme s’élèveraient à 4 milliards de dollars. http://bit.ly/1MGjOE9

I. POLITIQUE INTERIEURE

Economie

· Ekho, Azadlyg, Azernews, APA, - La SOCAR a investi plus de 200 millions de dollars dans la construction d’une station balnéaire au Monténégro, au bord de la mer Adriatique. http://bit.ly/1qm5OWd

Droits de l’Homme

· Contact.az - Une instruction pénale a été ouverte à l’encontre d’Akram Aylisli, célèbre écrivain azerbaïdjanais. Il est accusé de hooliganisme. Akram Aylisli, célèbre écrivain azerbaïdjanais, a été relâché après plusieurs heures d’interrogation au département de la police de l’aéroport Heydar Aliyev. Akram Aylisli devait partir pour Venise afin de participer au festival du livre « Incroci di Civiltà » du 30 mars au 1er avril. Selon le service de presse du ministère de l’Intérieur, M. Aylisli a été arrêté en raison d’une altercation avec les agents du service des frontières dont il serait à l’origine. [Akram Aylisli, âgé de 78 ans, a été jugé proarménien par les autorités azerbaïdjanaises en 2013 après la sortie de son livre Rêves de pierres publié dans le
mensuel russe Amitié des Peuples. Akram Aylisli a également été accusé par les autorités de « collaboration avec les Arméniens ». L’écrivain prône un rapprochement entre les deux peuples.] http://bit.ly/1SA2A

· Contact.az - Islam Hassanov, chef du parti d’opposition du Front populaire du bureau de Sheki, a été arrêté aujourd’hui par la police. La raison de sa détention est inconnue. http://bit.ly/1RQIbxR

· Contact.az - Le Comité de la défense de la société civile organisera un « forum civil » mi-avril au cours duquel les problèmes de la société civile seront évoqués. http://bit.ly/1oq70Gs
· Azadlyg, Contact.az - La Cour des crimes graves de Bakou a condamné ce jour les personnes ayant agressé et passé à tabac le journaliste Rasim Aliyev à de lourdes peines d’emprisonnement (11, 12,5 et 13 ans de prison) [Rasim Aliyev, correspondant et chef du département audiovisuel du portail d’informations Ann.az, est décédé à la suite des coups infligés par des supporters du club azerbaïdjanais de football « Qabala » mécontents du commentaire critique que le journaliste avait publié sur sa page Facebook à l’encontre l’un des joueurs.] http://bit.ly/236blOI

· Contact.az - Le journal américain The Washington Post a publié la lettre de Khadidja Ismayilova « Don’t let Azerbaijan use political prisoners as props. » [Khadidja Ismayilova, journaliste d’investigation à la radio « Azadlyg » (Liberty), connue pour ses enquêtes sur la corruption du pouvoir azerbaïdjanais, accusée
d’évasion fiscale, a été condamnée à sept ans et demi de prison par la Cour des crimes graves de Bakou.] http://wapo.st/1PJOlLN

· Contact.az - Lors de la conférence de presse tenue au siège du parti Musavat, Tofik Yagublu, ancien prisonnier politique amnistié le 17 mars 2016 et vice-président du parti Musavat a déclaré : « la question des prisonniers politiques en Azerbaïdjan est personnellement contrôlée par le président Ilham Aliyev. » http://bit.ly/1PJSD5Z

Société

· Ekho - Le quotidien rapporte que les terroristes pourraient être déchus de leur nationalité en Azerbaïdjan sur décision du Chef de l’Etat. Pour rappel, en l’état actuel du droit, l’article 53 de la constitution azerbaïdjanaise mentionne qu’en aucun cas un citoyen azerbaïdjanais ne peut être déchu de sa nationalité.

Culture

· Azernews - Bakou accueillera la troisième édition du Festival de film de Tourisme international de Bakou (BIFF) du 1er au 4 juin 2016. http://bit.ly/236d7iS

Championnat d’Europe des moins de 17 ans

· Bakinski rabotchi - Les équipes de football du Danemark et de Serbie participeront au Championnat d’Europe des moins de 17 ans qui se tiendra à Bakou du 5 au 21 mai 2016.

Grand Prix de Formule 1

· Azernews - L’hebdomadaire rapporte que Bakou est prêt pour accueillir le Grand Prix de Formule 1 qui se déroulera du 17 au 19 juin 2016. http://bit.ly/1VXQ4oc

II. POLITIQUE ETRANGERE

Etats-Unis

· Bakinski rabotchi, State.gov - U.S. Secretary of State John Kerry met today in Washington with Azerbaijani President Ilham Aliyev to discuss a range of bilateral and regional issues. Secretary Kerry commended Azerbaijan’s role in European energy security as a leader in developing the Southern Gas Corridor. He expressed U.S. support for Azerbaijan’s efforts to become a regional trade hub. Secretary Kerry also thanked President Aliyev for Azerbaijan’s contributions to NATO’s mission in Afghanistan, its support for peacekeeping operations, and its important counterterrorism role. On democracy and human rights issues, Secretary Kerry welcomed Azerbaijan’s recent positive steps and urged further progress. The two also
discussed efforts to resolve the Nagorno-Karabakh conflict. Secretary Kerry affirmed U.S. support for Azerbaijan’s territorial integrity and underscored our concern about violence along the Line of Contact and the international border. He emphasized our commitment to working with the sides to reach a comprehensive settlement based on the principles of international law, the UN Charter, and the Helsinki Final Act.
http://1.usa.gov/1q3Ljxx

· Azernews - “Kerry appraises Azerbaijan’s role in int’l security system” "We’re very grateful to Azerbaijan’s contributions to peacekeeping, their efforts in Afghanistan," Kerry told journalists. Azerbaijan and the U.S. enjoy mutually beneficial energy cooperation as well. Azerbaijan’s role in ensuring the energy security of Europe is also welcomed by the U.S. and the White House strongly supports the Azerbaijan-initiated Southern Gas Corridor project, which will carry the Shah Deniz 2 gas to European consumers. President Aliyev said that Azerbaijan is very grateful to the U.S. for its strong support in implementation of this project. "We are on track, we’ll be on time, and in two, three years, the Southern Gas Corridor will be in operation,"
he added. http://bit.ly/25ApDZT

· Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, APA, Report.az, Azertaj,Minval.az - Le Président Aliyev s’est entretenu, le 30 mars, avec Mme Penny Pritzker, Secrétaire américaine au Commerce. Les réformes dans les domaines douanier et fiscal, la coopération dans le secteur agricole, la portée du projet de corridor gazier sud-européen et la coopération énergétique ont été au menu des discussions. http://bit.ly/1M2aQkB

· Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, Azertaj, APA, Report.az - Le Président Aliyev a rencontré, le 30 mars, quelques membres du Congrès américain. Les parties ont évoqué « le haut niveau des liens dans les domaines économique, énergétique, de la défense et de la sécurité ».
http://bit.ly/1VUREHs

· Bakinski rabotchi, 525-ci gazet, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, APA, Azertaj, Report.az - Le Président Aliyev a rencontré les dirigeants du Comité américain pour les affaires publiques israéliennes (AIPAC), de la Conférence nationale d’aide au judaïsme eurasien et de la Conférence des présidents des organisations juives américaines majeures (CPMAJO). http://bit.ly/1MDqEdl

· Bakinski rabotchi, Khalg gazeti, Yeni Azerbaycan, Azerbaycan, APA, Azertaj, Trend.az - « Une nouvelle étape des relations vient de commencer entre l’Azerbaïdjan et les Etats-Unis ». Le Président Aliyev s’est entretenu, le 31 mars, avec Richard Armitage, président de la société Armitage International et William Burns, président de la Fondation Carnegie pour la paix internationale http://bit.ly/1TmLXBD, Fred Hochberg,président d’Export-Import Bank des Etats-Unis http://bit.ly/1q87ym8, John Rice, vice-président de la société General Electric http://bit.ly/1RBj3cm et John Sununu, ancien gouverneur du New Hampshire. http://bit.ly/1MFTWbr

Haut-Karabagh

· Ekho - Maria Zakharova, porte-parole du ministère russe des Affaires étrangères, a déclaré que « la Russie et les Etats-Unis travaillent de concert sur la solution du conflit du Haut-Karabagh ».

· APA - Grigory Karassine, vice-ministre russe des Affaires étrangères, a déclaré que « les ministres russe,azerbaïdjanais et iranien des Affaires Etrangères pourront discuter de la question de la coordination dans le domaine pétrolier le 27 avril à Bakou » http://bit.ly/1UHjsAa

· APA - James Warlick, coprésident américain du Groupe de Minsk, a écrit sur Twitter qu’« il avait rencontré le ministre arménien des Affaires étrangères à Washington pour discuter des prochaines étapes sur le conflit du Haut-Karabagh ». http://bit.ly/1X2sR2D

Iran

· Ekho, APA - Hikmat Hajiyev, porte-parole du ministère des Affaires étrangères, a annoncé que « l’entretien des ministres russe, azerbaïdjanais et iranien des Affaires étrangères aurait lieu en Iran les 5 et 6 avril ».http://bit.ly/1qm34YJ

Grèce

· Ekho, Report.az - Pános Skourlétis, ministre grec de l’Environnement et de l’Energie, a annoncé que « la construction du gazoduc Trans-Adriatique (TAP) sera lancée le 17 mai à Thessalonique ». La longueur du pipeline est de 878 km (dont 545 km sur le territoire grec). Ce dernier se connectera au TANAP à la frontière
gréco-turque, puis passera par l’Albanie, la mer Adriatique et le sud de l’Italie. http://bit.ly/1UYiOh4

2e Sommet d’Affaires Azerbaïdjan - UE

· Azernews - Le 2e Sommet d’Affaires Azerbaïdjan - UE est prévu pour le 18 mai à Bakou pour discuter des opportunités d’affaires en Azerbaïdjan. http://bit.ly/1Rtz0ER

Arménie

· Azernews - Radovan Karadžić, ex-président la République serbe de Bosnie a été condamné par le Tribunal pénal international pour l’ex-Yougoslavie (TPIY) à 40 ans de prison. L’hebdomadaire estime que le Président Sarkissian doit répondre de ses actes : « now it is high time for the international community to name the true
perpetrator of numerous crimes against the people of Azerbaijan in late 1990s and to call to account Incumbent president of Armenia, Serzh Sargsyan, who was the commander of breakaway Nagorno-Karabakh’s military forces in 1992 ». http://bit.ly/1Rtz0ER

Turquie

· Bakinski rabotchi - La presse revient sur la visite du Président Aliyev en Turquie le 15 mars 2016 où il a participé à la 5e réunion du Partenariat Azerbaïdjan-Turquie de Haut Niveau. L’article liste les réactions des médias turcs sur la visite. Le Président Aliyev a abordé la question de l’ « islamophobie propagée dans plusieurs pays européens, la nécessité de la coopération humanitaire et le rôle de la Turquie dans la gestion de la crise des réfugiés au Moyen-Orient ». Revenant sur les actes terroristes ayant eu lieu en Turquie,l’article mentionne également Elkhan Shahinoglu, directeur du Centre de recherche Atlas, qui estime que « des forces extérieures sont derrière les actes terroristes du Parti des travailleurs du Kurdistan en Turquie ».

Daech

· Bakinski rabotchi - L’armée syrienne a tué plus de 30 terroristes dans la province de Deir ez-Zor (à 432 km de Damas).

France

· Bakinski rabotchi - Salah Abdeslam, seul survivant des commandos djihadistes ayant perpétré les attentats du 13 novembre 2015 à Paris, souhaite être remis à la France et « collaborer avec les autorités françaises ».

· Bakinski rabotchi, Lefigaro.fr - « Stéphane Le Foll, porte-parole du gouvernement, n’a pas exclu aujourd’hui l’idée de prolonger à nouveau l’état d’urgence, en vigueur en France depuis les attentats de novembre dernier à Paris et Saint-Denis et censé prendre fin le 26 mai ». http://bit.ly/1TmLuPO

· Haqqin.az, Minval.az, Oxu.az, Lemonde.fr - « Une explosion due au gaz s’est produite, le 1er avril, à la mi-journée dans un immeuble du centre de Paris, rue de Bérite (6e arrondissement), ont fait savoir plusieurs sources policières. Cinq personnes ont été légèrement blessées ». http://bit.ly/1pQldgT

publié le 07/04/2016

haut de la page